欢迎光临
我们一直在努力

翻译:斯娃:首盘2-5落后抢七拿下+次盘送面包圈,WTA年终总决赛首轮赢万娃

WTA

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:Swiatek recovers from a slow start in Cancun to knock off Vondrousova《斯娃泰克克服慢热,坎昆首轮击败万卓索娃》

翻译:斯娃:首盘2-5落后抢七拿下+次盘送面包圈,WTA年终总决赛首轮赢万娃插图

斯娃泰克克服首盘慢热,首盘2-5落后,然后翻盘,击败万卓索娃。2023WTA坎昆年终总决赛小组第1轮,斯娃泰克以7-6 (3), 6-0,赢了2023大满贯之间的对决。斯娃泰克频频打出又深又重的底线球,让万卓索娃一筹莫展。

第1盘,斯娃泰克2-5落后时,提升了状态,连下4局,然后7-3拿下抢七局。而在第2盘,斯娃泰克发挥神勇,万卓索娃似乎心气全无,6-0,斯娃泰克送出一枚咸咸的面包圈,带走了比赛胜利。

斯娃泰克在Chetumal小组占得出线先机,该组有3名今年的大满贯得主:斯娃泰克+万卓索娃+高芙等,第4人贾巴尔则是温网亚军。

斯娃泰克:坦率地说,即使在开始阶段,我并没有感觉我打得不好。我只是感觉在多怕对攻时,最后那一拍我犯了错。我感觉,肯定的,还有提升空间,但是我不需要改变太多。所以,我需要更精准+更坚定,而不是技巧什么的。

22岁的波兰姑娘现在对阵万卓索娃的战绩是3-0占先。

事实上,前7局比赛,万卓索娃打出了很漂亮的网球,她击出的底线球几乎都乖乖地落在发球线位置,让斯娃泰克的正手失误频频。

至于斯娃泰克的发球咋个样呢?不要问了。她居然在前4局,送出aces球0个+双误3个,丢分率更是15/26,而且被破发了3次,她的身体语言暗示她处于迷茫的状态。

斯娃泰克:当换了一组新球后,我感觉我打出了更好的节奏。或许这对于我有一点儿好转。我想,即使第1盘我输了,第2盘我也会赢回来。

全场比赛,斯娃泰克轰出制胜分19个+非受迫性失误22个。万卓索娃则仅有制胜分6个,而非受迫性失误23个。

万卓索娃:第1盘,我5-2领先时,她开始打得更好了。然后她就没有给我什么机会。第2盘,她打得真神奇,我真的无能为力。

对于斯娃泰克来说,她还有一个目标,争夺2023年度的年终世界No.1,这种可能性依然存在,尽管她必须要打进争冠赛才有机会。

免责声明:以上内容资料均来源于网络,本文作者无意针对,影射任何现实国家,政体,组织,种族,个人。相关数据,理论考证于网络资料,以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法,规则,观点,行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责,亦不承担任何直接与间接的法律责任。

本文关键词:总决赛,首盘,资料,万卓,相关,感觉,泰克,斯娃,比赛,首轮,观点评论,坎昆,贾巴尔,斯娃泰克,面包圈,万卓索娃

以上就是翻译:斯娃:首盘2-5落后抢七拿下+次盘送面包圈,WTA年终总决赛首轮赢万娃的介绍,你可能还会喜欢总决赛,首盘,资料,万卓,相关,感觉,泰克,斯娃,比赛,首轮,观点评论,坎昆,贾巴尔,斯娃泰克,面包圈,万卓索娃等相关文章。

赞(0)
未经允许不得转载:红迪亚 » 翻译:斯娃:首盘2-5落后抢七拿下+次盘送面包圈,WTA年终总决赛首轮赢万娃

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址