这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Khachanov ends Mensik’s run, captures Doha crown《卡恰洛夫终结门斯克之旅,斩获多哈冠军》
卡恰洛夫举起了ATP250多哈冠军奖杯。周六晚场,卡恰洛夫收获了个人第6+本赛季第1座冠军奖杯。
2名重炮手之间对轰,27岁的俄罗斯猛男未丢1盘,击败捷克新生代新锐门斯克,7-6(12), 6-4。第1盘,卡恰洛夫曾化解了4个盘点,卡恰洛夫接18岁的门斯克二发时,绝大数时候站在场内,明摆着接发球抢攻,让他在第4个盘点占优。卡恰洛夫凭借此冠,提升了2个名次,即时将会来自No. 15。
第2盘,卡恰洛夫一开始就完成破发。他击碎了18岁小帅哥的神奇之旅:仅打了3场巡回赛就挺进决赛,成为多哈史上最年轻的决赛选手。
卡恰洛夫:每一个冠军都非常特别。每一次,你都想赢。我们每个赛季要打大约22场比赛,每天到晚,每周都要比赛。肯定的,多哈冠军是非常美妙的冠军之一。
我想昨天的抢七对今天就是一种很好的准备,(半决赛,卡恰洛夫与波佩林抢七局打到14-12)。今天,我不相信又会出现相同的比分,相同的抢七局。我保持强势,我极其开心我赢了第1盘。这给予了我很多信心,让我进入第2盘。
2人对轰了1小时49分钟,对攻势大力沉+落点精准+伺机封网等。
卡恰洛夫谈到门斯克轰出了aces球16个时,笑着说:在某个时刻,我一度以为今天自己在与伊斯内尔而不是与门斯克打比赛。
门斯克:肯定的,本周对于我来说非常难忘。从一开始,我自己几乎没有巡回赛的排名积分。我不得不使用新生代特权,所以我尽力享受场上的每一时刻。我根本没期望自己会打进决赛。所以我对我的表现非常开心。
我很难过同时又很开心,因为今天输得很接近,但是,yeah, 这是一场很棒的比赛。
本文关键词:决赛,奖杯,猛男,终结,巡回赛,开心,新生代,比赛,洛夫,观点评论,伊斯内尔,冠军,卡恰洛夫,波佩林,门斯克
以上就是翻译:俄罗斯猛男卡恰洛夫:终结大黑马18岁门斯克之旅,斩获ATP250多哈冠军的介绍,你可能还会喜欢决赛,奖杯,猛男,终结,巡回赛,开心,新生代,比赛,洛夫,观点评论,伊斯内尔,冠军,卡恰洛夫,波佩林,门斯克等相关文章。