评论,罗马,总决赛
这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:Djokovic Narrowly Avoids Becoming Latest Paris Upset Victim《德约夹缝中求生,避免了成为巴黎爆冷的牺牲品》
德约差点儿被爆冷。周四晚场压轴,2023ATP1000巴黎大师赛第3轮,他先输1盘,然后艰难逆转了格里利斯波尔TG,连续9次晋级巴黎大师赛的四分之一决赛。
塞尔维亚帅哥连赢了比赛的最后8分,九死一生,4-6, 7-6(2), 6-4,15连胜,巩固了世界排名No. 1的宝座。直通都灵ATP年终总决赛排行榜,他现在领先首轮出局的阿卡670分,这对于竞争年终世界No. 1无疑是一个晴雨表。
德约在比赛中出现了腹部不适,而他赛后依然对TG送上了满满的赞扬:
我不想带走他非常优异的表现。他保持得非常好。或许第3盘他有点儿下滑,但是他一直打出了高水平。假如他赢了今晚的比赛,他也是配得上的。
我开始还表现的不错,但是接着就出了状况。前几天我的肠胃不怎么舒服,但是我感觉这没什么。我只想尽力保住我的发球,然后拖入抢七,第2盘就是这样。我打出了几个幸运球。这可能让他有点儿泄气,但是总的来说,我抢七打得挺好,第3盘我感觉就更好了。我真的很开心我扛住了这个挑战。
德约凭借此胜,他连续第11次晋级ATP1000大师赛的8强,持续着夺取巴黎大师赛第7冠的梦想。这也是德约本赛季11个赛事的第10个8强,仅仅蒙特卡洛大师赛失利。
第1盘,丹麦帅哥TG火力全开,6-4先下一城,点燃了现场球迷的热情。
第2盘,德约凭借大力发球,将比赛拖入抢七局,然后凭借丰富的经验+球技,7-2,掌控了中心球场的局势。
第3盘,丹麦帅哥的威力依然不减,双方缠斗至4-4平。关键时刻,德约打出了王者气质,连赢了最后8分,6-4,拒绝被爆冷。
8强赛,德约作为幸存的大种子选手,将对阵6号种子鲁内或德国选手阿尔特迈尔。假如德约与鲁内交手,这将给他一个追成2-2平的机会,去年的巴黎争冠赛+今年的罗马四分之一决赛,德约正是输给了鲁内2次。
让德约惊出了一身冷汗的丹麦帅哥TG本周则提升了2个名次,世界排名来到了No. 21,让自己来到了生涯新高。
免责声明:以上内容资料均来源于网络,本文作者无意针对,影射任何现实国家,政体,组织,种族,个人。相关数据,理论考证于网络资料,以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法,规则,观点,行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责,亦不承担任何直接与间接的法律责任。
本文关键词:原文,种子选手,资料,逆转,相关,感觉,丹麦,鲁内,比赛,帅哥,观点评论,巴黎,巴黎大师赛,德约,丹麦,帅哥
以上就是(德约退赛2023法网)翻译:德约:夹缝中求生,逆转进8强+15连胜,拒绝ATP1000巴黎大师赛爆冷的介绍,你可能还会喜欢原文,种子选手,资料,逆转,相关,感觉,丹麦,鲁内,比赛,帅哥,观点评论,巴黎,巴黎大师赛,德约,丹麦,帅哥等相关文章。